L’app per le spese di famiglia che scrive al posto tuo.

Expenny è un’app per iPhone per tenere traccia delle spese di casa e di famiglia. Scansioni uno scontrino, dici una spesa a voce o la scrivi, e l’IA la trasforma in voci suddivise per categoria, che puoi condividere con un massimo di cinque membri della famiglia. Non si collega mai a una banca.

Sì. Il download è gratuito, e il monitoraggio manuale delle spese, le categorie, le analisi, le valute multiple, l’uso offline e la condivisione in famiglia non costano nulla, senza limiti e senza scadenza. Solo le funzioni IA — scansioni di scontrini, inserimenti vocali e testuali e modifiche con l’IA — sono limitate, a 20 operazioni per famiglia; Premium le rende illimitate per tutti i membri.

Su App Store negli Stati Uniti, Premium costa 2,99 $ a settimana, 3,99 $ al mese o 22,99 $ all’anno (ottobre 2026); negli altri Paesi App Store mostra i prezzi locali. Un solo acquisto vale per tutti i membri della famiglia. Non esiste un piano a vita né una prova gratuita: le 20 operazioni IA gratuite servono proprio per provarla.

No — e non è nemmeno possibile. Expenny non si collega mai a istituti finanziari e non chiede mai numeri di carta o di conto. Ogni spesa è qualcosa che hai scansionato, detto o scritto. È una scelta voluta, spiegata nella pagina senza collegamento al conto.

Una scansione di scontrino, un inserimento vocale, un inserimento testuale o una modifica con l’IA di una spesa esistente. Aggiungere o modificare una spesa a mano non costa nulla ed è sempre illimitato.

Per famiglia. Sono una dotazione unica, condivisa da tutto il nucleo familiare: una famiglia di quattro persone attinge alle stesse 20.

Sì. Expenny è pensata per le coppie quanto per le famiglie. Tutti e due registrate le spese in pochi secondi, segnate ognuna come condivisa o personale e vedete lo stesso quadro per categoria e per persona, senza collegare un conto in banca.

No. Quando un membro della famiglia acquista Premium, tutti ottengono l’IA illimitata. Le 20 operazioni IA gratuite sono condivise allo stesso modo.

Sì. Ogni account parte come una famiglia di una sola persona, e se scegli «Sono da solo» la scheda Famiglia viene nascosta. Puoi riattivarla e invitare qualcuno in qualsiasi momento.

No. Expenny registra e suddivide quello che hai speso, per categoria e per persona, ma non ha budget, limiti di spesa né avvisi di sforamento. Se vuoi pianificare le spese in anticipo, un’app di budget con il metodo delle buste o a base zero è fatta apposta.

No. Expenny registra solo le spese. Non gestisce spese ricorrenti, promemoria delle bollette né entrate.

Non come file CSV o Excel. La schermata Analisi può condividere un report in testo semplice per qualsiasi periodo — il totale, le spese per categoria e ogni singola spesa — tramite il menu di condivisione di iOS, in Note, Mail o Messaggi.

L’app è disponibile in 14 lingue — inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, portoghese, olandese, polacco, turco, ucraino, hindi, giapponese, coreano e cinese (semplificato). Le spese possono essere in oltre 160 valute: quando scansioni, dici o scrivi una spesa in valuta estera, Expenny la riconosce e la converte nella tua valuta principale al cambio di quel giorno. La valuta principale si sceglie tra 26, ed è quella usata per gli inserimenti manuali.

Sì. Di’ o scrivi il giorno — «ieri, spesa 40» — ed Expenny registra la spesa con quella data; puoi anche cambiare la data di qualsiasi spesa in seguito. Anche l’inserimento manuale ha un selettore della data.

Conserva le proprie spese, che tornano personali, e ottiene una propria famiglia. Niente di ciò che hai inserito viene eliminato.

Testi, audio e foto degli scontrini vengono inviati a Google Gemini per l’analisi, insieme ai nomi delle tue categorie per poter abbinare le voci. Trovi tutti i dettagli nell’Informativa sulla privacy.

No. In Expenny non c’è pubblicità, e l’app non vende le tue informazioni né le condivide con inserzionisti. Si sostiene con l’abbonamento Premium facoltativo.

Sì, direttamente dall’app. L’eliminazione viene programmata con un periodo di tolleranza di 30 giorni: se cambi idea, puoi accedere di nuovo e recuperare l’account. Dopo 30 giorni l’account e i suoi dati vengono rimossi definitivamente.

Non ancora. Expenny è un’app per iPhone e richiede iOS 16.4 o successivo; non esiste una versione per Android né per il web. Per aggiungere spese, ogni membro della famiglia ha bisogno di un iPhone.

Sì. Le spese appartengono al tuo account (accesso con Apple, Google o email), quindi si sincronizzano su qualsiasi iPhone su cui accedi, e quelle che condividi compaiono anche sui telefoni degli altri membri della famiglia.

No, per ora nessuna di queste. Le spese si aggiungono dall’app oppure condividendo l’immagine di uno scontrino da un’altra app.

Expenny è realizzata da Nakolini, uno studio di due persone che sviluppa app, ed è presente su App Store come «Expenny: Budget Familiare». Non ha legami con altre app dal nome simile. Per domande: [email protected].